Cari amici,
l’anno appena conclusosi è stato particolarmente
effervescente per le attività legate alla nostra Associazione;
i Gruppi e le Commissioni hanno affrontato nel complesso una
notevole mole di impegni e ciò a permesso al C.I.G.
di chiudere l’anno con un ulteriore salto in avanti
per immagine, autorevolezza e livello dei servizi offerti,
sia a livello locale che nazionale e internazionale.
Sono proseguiti e rafforzati i contatti con gli Enti e le
Istituzioni Pubbliche, Comune di Milano, Questura, ecc. e
con le altre realtà GLBT.
La determinante collaborazione nell’organizzazione del
secondo grande Pride Milanese, l’adesione e la presenza
a quelli di Padova e Roma e all’Europride di Colonia,
la visibilità delle insegne del C.I.G. anche in grandi
manifestazioni quali quelle del 25 aprile, la Giornata della
Memoria, il Social Forum di Firenze hanno permesso all’Associazione
di riprendere di diritto l’importante ruolo che nel
movimento GLBT gli compete.
Il grande successo delle feste organizzate ci permette di
guardare al futuro con una minore preoccupazione sotto l’aspetto
economico e con un via di comunicazione privilegiata verso
quanti non sono abituali frequentatori di circoli politici
GLBT.
Il 2003, oltre che con l’ormai tradizionale appuntamento
del Pride milanese ci vedrà impegnati nella campagna
a sostegno della Legge sui PaCS “Unpacsavanti”,
l’ampliamento delle attività e l’implementazione
della nostra presenza sul territorio e nella vita cittadina
e provinciale con l’intenzione di stimolare quella crescita
culturale e politica necessaria al raggiungimento della parità
nei diritti e del rispetto della dignità delle persone
omosessuali.
Come potrete vedere nelle ultime pagine, quelle legate ai
freddi numeri, l’anno contabile del circolo si è
chiuso con un piccolo avanzo, nonostante gli impegni di spesa
affrontati per coprire tutte le necessità dell’Associazione,
mentre i numeri assoluti di entrate e uscite nell’anno
si sono attestati ad un valore che ben rappresenta le tante
attività svolte.
Prospettive ancora positive si possono desumere dal preventivo
che vede ampie possibilità di intervento nel miglioramento
quantitativo e qualitativo delle attività.
A tutti noi un augurio di buon lavoro per il 2003!
Il Presidente
Paolo Ferigo
 IL
BILANCIO IN DETTAGLIO
RELAZIONE ATTIVITÀ DEI GRUPPI E DELLE COMMISSIONI
Gruppo Accoglienza
Nel 2002, il Gruppo Accoglienza si è trovato ad affrontare
un notevole afflusso di nuovi utenti, con medie di 5-6 persone
ogni domenica, avvenimento più che positivo da accreditare,
a nostro avviso, alla maggior visibilità acquisita
dal C.I.G. anche attraverso l’organizzazione del Pride,
le feste Join the Gap, la pubblicità su alcuni periodici
(GaP, Pride, ecc) nonché attraverso l’accesso
al portale Internet del C.I.G. per l’acquisizione di
informazioni sul Centro.
Le maggiori richieste ci hanno spinto ad affrettare i tempi
nella preparazione del corso di formazione dei nuovi operatori,
che con la collaborazione dei colleghi del Telefono Amico,
è stato possibile far partire nel mese di dicembre
e che terminerà prima dell’estate.
Grazie a questo progetto ci è stato non solo possibile
avvicinare nuovi e vecchi soci del C.I.G. che con energia
fresca si apprestano a questo tipo di volontariato, ma ci
anche inserire all’interno del corso momenti di discussione
e arricchimento culturale rispetto alle varie tematiche e
realtà della comunità GLBT aperti a tutti.
Fatto minore ma non trascurabile è la presentazione
del progetto presso l’Ufficio Affari Sociali del Comune
di Milano anche con la finalità di un finanziamento
che ci permetta di coprire alcune spese del corso.
I partecipanti al corso per il Gruppo Accoglienza sono circa
10-12.
La consistenza attuale del Gruppo è di 10 componenti,
nel corso dell’anno si sono avute due uscite ed una
nuova entrata
L’evento che ormai è diventato un appuntamento
atteso e pieno di partecipazione è la “Cena Sociale”,
importante momento d’incontro teso a promuovere l’inserimento
dei nuovi accolti nella vita del C.I.G. e consolidare il concetto
di comunità per tutti coloro che col C.I.G. o grazie
ad esso se ne sentono parte. Questa occasione d’incontro
ha permesso ai partecipanti di conoscersi discutere e confrontarsi
in un ambito accogliente e “familiare”.
Un ulteriore aspetto positivo delle cene sociali è
indubbiamente l’apporto economico che ha consentito
al Gruppo di contribuire alle spese di gestione della sede.
I progetti per l’anno 2003 comprendono, fra gli altri,
la raccolta di informazioni sulla nuova realtà del
Centro e, più in generale, della Comunità GLBT
milanese, nonché la predisposizione di un nuovo opuscolo
informativo sulle attività del C.I.G.
Responsabile del Gruppo Accoglienza
Alessandro Carboni
Commissione Adolescenti
Continua la fase ristrutturativa della commissione Adolescenti.
Nella seconda parte dell’anno è stato presentato
il progetto di Laboratorio teatrale per l’esplorazione
dell’identità personale. È stato richiesto
un finanziamento all’Unione Europea.
Nel corso del 2003 sono previsti interventi in collaborazione
con i gruppi universitari per le pubblicizzazione delle attività
della commissione.
Coordinatore della Commissione Adolescenti
Davide Bruno
Gruppo AIDS
Durante l’anno 2002 sono state effettuate oltre 40
uscite dell’Unità Mobile di Prevenzione che ha
operato nei luoghi all’incontro all’aperto e in
discoteche, bar e saune gay.
È proseguita la distribuzione dei preservativi e del
materiale informativo nonché la raccolta daei dati
legati alla convenzione operante tra il C.I.G., la ASL Città
di Milano e la Regione Lombardia.
Nel corso dell’anno si è resa necessaria la sostituzione
del mezzo risolta mediante l’acquisto di un Suzuky Vitara
di seconda mano e la demolizione del Fiat Ducato precedentemente
utilizzato.
Nel corso del 2003 si concluderà la convenzione in
essere e le prospettive annunciate dai funzionari sono molto
pessimistiche, ma in considerazione della ormai tradizionale
presenza dell’UMP sulle strade cittadine e dell’importanza
dell’opera di prevenzione, l’attività proseguirà
con i mezzi propri dell’Associazione.
Coordinatore del Gruppo AIDS
Walter Pigino
Gruppo Biblioteca
Nel corso del 2002 è proseguita l’informatizzazione
del catalogo di tutto il materiale posseduto dal Centro di
Documentazione “Omologie” (CDO) del C.I.G., grazie
soprattutto all’impegno ed al lavoro svolto da Mauro
Giori.
Nonostante il grosso impegno (ricordiamo la doppia inaugurazione)
nella campagna di tesseramento, i frutti sono stati purtroppo
assai modesti (57 iscritti ). Il Gruppo Biblioteca si impegna
per il 2003 a proporre modi e strumenti per pubblicizzare
al massimo il servizio (inserzioni, manifesti, ecc.). Siamo
anche consapevoli che risultati positivi dipendono in gran
parte dalla capacità del Gruppo nel costruire relazioni
accattivanti e “produttive” sia con gli utenti
abituali che con quelli potenziali. Non ci sentiamo però
di preventivare un considerevole aumento delle iscrizioni
(che pure resta uno dei nostri obiettivi principali).
È proseguita la ricatalogazione dei volumi con l’utilizzo
di un nuovo metodo di segnatura più completo e aggiornato.
Mancano ancora da catalogare circa 600 volumi. Abbiamo anche
iniziato la rilegatura protettiva (con plastica trasparente)
di tutti i volumi provvedendo al restauro di quelli in cattivo
stato. Terminato di lavorare sui volumi ci aspetta il grosso
impegno di catalogare con spoglio tutte le riviste e il materiale
grigio al fine di rendere fruibile anche questa sezione della
biblioteca (che probabilmente è la più importante).
Durante questo lavoro prevediamo di rilegare le annate delle
riviste più importanti anche per evitarne la dispersione.
Martino Tommasino sta completando un sito web completamente
dedicato al CDO dove verranno insereiti tutti i cataloghi
(libri, film, riviste e poster) offrendo un’ampia possibilità
di ricerca sia per titoli che per argomenti e tematiche. Sarà
anche una buona opportunità per pubblicizzare le novità
in arrivo ed invogliare all’iscrizione e al prestito.
Nel corso del 2002 abbiamo partecipato ai lavori di un nuovo
gruppo che raccoglie la maggior parte dei Centri di Documentazione
impegnati nel sociale della Regione Lombardia con l’obiettivo
di costituire una rete che potrebbe fruire di finanziamenti
regionali per diverse attività e iniziative. Per noi
è anche una grande occasione di pubblicità,
di crescita e di valorizzazione.
Nel corso del 2003 ci poniamo il grosso obiettivo di iniziare
a riempire il vuoto di materiale che riguarda gli ultimi 8
anni (durante i quali non sono praticamente stati effettuati
acquisti); per questo motivo abbiamo inserito nel bilancio
preventivo una considerevole cifra. Vorremmo anche riprendere
la collezione sistematica di riviste, che sono il punto forte
del CDO, con l’abbonamenti a riviste e fanzine glbt
nazionali e internazionali, almeno le più importanti.
Valorizzare il CDO può rappresentare un grande punto
di forza sia verso la società (che può arricchirsi
di un aspetto storico, sociale e culturale fino ad oggi assai
trascurato) sia verso le Istituzioni (alle quali offriamo
un servizio oggi indispensabile).
Responsabile del Gruppo Biblioteca
Gianco Mangiarotti
Gruppo Cultura
Nel corso del 2002 il Gruppo Cultura è stato operativo
per 48 mercoledì.
In tali date sono stati organizzati i seguenti eventi:
• 11 proiezioni cinematografiche (film in dotazione
della nostra Cineteca);
• 7 cene di gruppo;
• 11 dibattiti su temi politici;
• 10 dibattiti culturali;
• 1 incontro con un rappresentante dell’ASA per
parlare di AIDS;
• 1 incontro con un rappresentante del GUADO, Gianni
Geraci;
• 1 incontro con un rappresentante della Chiesa Valdese;
• 1 incontro con l’Organizzazione “ Medici
nel Mondo”;
• 1 incontro con Rita DeSantis per la presentazione
di un suo libro;
• 1 presentazione del libro “Tra le rose e le
viole” di Porpora Marcasciano;
• 1 incontro con Paolo Rigliano su identità di
genere e orientamento sessuale;
• 1 serata “sadomaso”;
• 1 serata sotto le stelle: “La notte di San Lorenzo”;
In occasione del Pride 2002 è stata organizzata una
serata dal titolo: “Omosessualità e Diritti in
Europa e nel Mondo. Un punto di partenza per capire cosa vogliamo
essere e cosa possiamo fare”.
Nel 2002 abbiamo avuto una affluenza di persone notevolmente
maggiore rispetto gli anni passati. Ad ogni tipologia di incontro
arrivavano persone diverse, spinte da necessità diverse.
Attraverso la rete di distribuzione del C.I.G. i nostri incontri
sono pubblicizzati da Gay.it Queer.it, Gay.tv, sul sito del
Centro e su quello di Arcigay nazionale. Ci presenteremo come
gruppo a GayTv.
Le cene si sono dimostrate dei momenti sia socialmente che
culturalmente importanti per la nostra organizzazione, e come
tali le faremo periodicamente.
La programmazione per il 2003 avrà tendenzialmente
la seguente cadenza:
• 1° mercoledì del mese: Cinema al CIG;
• 2° mercoledì del mese: Dibattito politico;
• 3° mercoledì del mese: Dibattito Culturale;
• 4° mercoledì del mese: Cena;
Stiamo cercando di dar vita ad un sottogruppo “Cineforum”
col fine di organizzare 2/3 proiezioni all’anno da effettuarsi
eventualmente fuori dalla nostra sede.
È in fase di preparazione un volantino pubblicitario
delle attività del Gruppo.
Responsabile del Gruppo Cultura
Fabio Pellegatta
Commissione E20
Il bilancio della commissione eventi è decisamente
positivo. La commissione si occupa di organizzare gli eventi
pubblici dell'Associazione e, in particolare, la festa Join
The Gap che si tiene ogni domenica presso la discoteca Colony.
Questa festa è nata con due scopi principali: in primo
luogo dare visibilità all'Associazione e al suo progetto
politico con un messaggio ben preciso e cioè offrire
la possibilità di integrazione tra tutte le persone,
indipendentemente dal loro orientamento sessuale o identità
di genere, pur specificando al mondo etero, che si tratta
di una festa glt, e in secondo luogo, ma non meno importante,
la possibilità di raccolta fondi per l'Associazione.
La prima festa si è svolta poco più di un anno
fa e da allora il numero dei partecipanti è sempre
cresciuto, fino ad arrivare ad una media di 5/600 persone
ogni domenica. È stato proprio il successo e il gradimento
della serata a spingere la commissione a trasformare l'appuntamento
da quindicinale a settimanale.
La commissione si compone di circa 14 persone, un numero
anche questo cresciuto costantemente dagli inizi, a significare
di un'attività oltre che organizzativa anche aggregativa
della commissione. È stato possibile poi coinvolgere
i membri della commissione E20 anche in altre attività
del CIG.
Per quanto riguarda l'anno venturo, l'intenzione è
di proseguire su questa linea, pur con una particolare attenzione
alla necessità di un costante rinnovamento nel programma
e nel format della serata per evitare di rendere semplici
gli ormai numerosi tentativi di imitazione, molti dei quali,
purtroppo, realizzati dichiaratamente con il solo scopo di
crearci difficoltà.
Come ultima nota, tutti i membri della commissione eventi
ci tengono a ribadire e sottolineare lo spirito assolutamente
volontaristico che li anima, smentendo categoricamente qualunque
voce che li vedrebbe remunerati, ufficialmente o ufficiosamente,
per l'impegno devoluto.
Coordinatore della Commissione Eventi
Peter Favini
Commissione GaP
La commissione si occupa della redazione, pubblicazione e
distribuzione del mensile dell’Associazione: GAP - gay
and proud.
Sin dalla sua ristrutturazione, GAP ha immediatamente riscosso
il gradimento dei lettori: purtroppo, per evitare possibili
problematiche legate ad altri accadimenti, abbiamo deciso
di interrompere la pubblicazione col numero dello scorso giugno
in attesa di trovare un direttore responsabile regolarmente
iscritto all'albo dei giornalisti e poter procedere alla distribuzione
capillare anche all'esterno dell'Associazione.
La distribuzione è ricominciata nel mese di febbraio
2003.
Al momento la redazione di gap si compone di circa 8 persone
che si occupano di tutti gli aspetti della produzione eccetto,
chiaramente, quella tipografico.
L'uscita è mensile, anche se spesso il lavoro di preparazione,
lungo e difficile, crea slittamenti della fase di stampa e,
quindi, inevitabili ritardi di consegna. L'impegno per il
futuro è quello di limitare il più possibile
questo inconveniente al fine di rappresentare un punto di
riferimento costante per la comunità glbt milanese.
A questo proposito, a partire da febbraio, gap si è
leggermente modificato arricchendosi di rubriche di "servizio"
che possano essere interessanti per qualunque tipologia di
lettore e altre un po' più piccanti ma sempre con un
taglio sobrio e soprattutto ironico, tutto questo con lo scopo
di essere un'interfaccia interessante per chiunque desideri
entrare in contatto con il mondo glbt, anche in qualità
di eterosessuale convinto!
Coordinatore della Commissione GaP
Amedeo Patrizi
Commissione Genitori Gay
È stata istituita la Commissione con l’intento
di creare un punto di riferimento e risposta alle problematiche
legate alla genitorialità gay.
Coordinatore della Commissione Genitori Gay
Paolo Ghiara
Gruppo Scuola
Nel corso dell’anno è stato attivato il servizio
di sportello dedicato a studenti gay, tutti i sabato pomeriggio,
presso l’Associazione “il Lato B” in piazza
XXIV Maggio.
Responsabile del Gruppo Scuola
Sergio Viganò
Gruppo Telefono Amico
Per l’anno 2003 si prevede svolgere le seguenti attività,
accanto dell’attività principale e continuativa
del Gruppo, cioè l’espletamento del servizio
di counselling telefonico:
• Effettuazione del 3° Workshop Nazionale sulla
Telefonia Sociale G/L/B/T a seguito delle analoghe esperienza
svoltesi nei due anni precedenti nell’ambito del Gay
Pride.
La manifestazione consisterà in attività di
formazione, confronto, aggiornamento e approfondimento, e
si svolgerà in collaborazione con altri circoli ed
esperti del setto- re. Avrà luogo in Giugno, durante
il prossimo Gay Pride milanese, probabilmente presso la Casa
della Cultura per il secondo anno consecutivo.
• Incontri e scambi con altri Telefoni Amici Gay per
lo svolgimento di dibattiti, riunioni organizzative o attività
di formazione e aggiornamento degli operatori. In particolare
si prevede di rinnovare l’iscrizione al CORAL, Coordinamento
Regionale Linee Aiuto Telefonico.
• Proseguimento del Corso di Formazione per volontari
del gruppo, attivato dallo scorso Dicembre 2002 in collaborazione
con il Gruppo Accoglienza.
Il Responsabile del Gruppo Telefono Amico
Marco Pivi
Gruppo Triangolo Silenzioso
L’attività del Gruppo si è sviluppata
principalmente nella pubblicizzazione delle attività,
nei contatti a livello nazionale ed internazionale anche attraverso
la creazione di un apposito spazio all’interno del sito
dell’Associazione.
È stato inoltre organizzato, con grande successo, un
congresso nazionale per persone omosessuali e lesbiche non
udenti a Bologna.
Responsabile del Gruppo Triangolo Silenzioso
Raffaele Donati
Milano, 22 marzo 2003
|
